A personal board across the spaces you work in stays current as new work is assigned to you. Add those spaces, then filter the board to your own work.
How to create a My work board
Section titled “How to create a My work board”Include your spaces
Section titled “Include your spaces”Create a board that includes the Jira spaces you work across.
Filter to your assignments
Section titled “Filter to your assignments”Open the filter bar and filter the board to your own assignments.
Work from one board
Section titled “Work from one board”Use the resulting board to drag, group, and bulk-edit your work as it changes.
See Multi-space boards and Filters and refinement for setup details.